Translate-traducir
sábado, 28 de noviembre de 2009
Pichu: “El hecho de que el gobierno (EE.UU.) ya esta apoyando estas elecciones abiertamente no me sorprende”
Escuha la entrevista (53 min.)en:
http://www.box.net/shared/ed16jvva9n
TEGUCIGALPA / 091128 / Xiomara Zelaya Castro, ’La Pichu’ o la hija del presidente Zelaya, en entrevista exclusiva para ARGENPRESS dice que no es nada sorprendida por la posición de Estados Unidos y su relación con el golpe de estado.
“El hecho de que el gobierno (EE.UU.) ya esta apoyando estas elecciones abiertamente no me sorprende por que nunca quitó el apoyo para (las) elecciones. Para ese renglón que es el “fortalecimiento de la democracia” desde más de cuatro meses están trabajando con ellos (los golpistas)”
“También es falso como dice lo dice el presidente Obama, tras de una carta que envió al presidente Lula, luego el Departamento de Estado también lo ha hecho, también es falso que las elecciones nacen en este régimen de facto. Es falso. Tampoco el golpe de estado nació después de que se instaló el régimen de facto. Los mismos magistrados del Tribunal Supremo Electoral (TSE) son nombrados por Micheletti y el Congreso Nacional”, dice Pichu y desenmascara las manipulaciones que son divulgadas por la descomunal red de los medios masivos de desinformación también llamados el Terrorismo Mediático.
“Prepárate para las clases de Samba”
La joven luchadora también relata los momentos, esa madrugada a la 1 de la mañana el 21 de septiembre pasado, cuando su familia supo sobre la llegada del presidente Manuel Zelaya a Honduras, y al otro día cuando ya estaba su madre con su esposo en la embajada de Brasil y le llamó y le dijo que se “prepara para las clases de Samba”.
Lo que pensaron seria un tiempo breve en la legación diplomática, se ha vuelto un encierro sádico de seres humanos denunciados hasta la ONU en donde ni siquiera puede entrar un sepillo de diente por el encierro. Pero para la administración de Obama y su embajador de Estados Unidos ante la OEA, Lewis Amselem, el presidente hondureño era un “irresponsable e idiota” por que no queria fallar a su pueblo que lo eligió. Ahora sabemos que el regreso de ‘Mel’ cruzó y complicó los planes para el Imperio del Norte y no han podido ocultar Obama, Clinton, Shannon o Craig.
El Cardinal de Opus Dei y los ricos
Habla Pichu sobre las élites hondureñas, como el cardinal Oscar Rodríguez, que en vez de poner el pecho para los pobres, como el monseñor Oscar Arnulfo Romero en El Salvador que dio su vida por el pueblo y exigió a los militares salvadoreños de cesar los asesinatos a sus propios compatriotas, el cardinal hondureño se ha prestado en cadenas nacionales de los medios golpistas de advertir al presidente Zelaya de no regresar al país o en otras ocasiones insultar a la familia del presidente.
Un mandatario que traicionó a su clase social
Cinco meses de golpe de estado ha cambiado totalmente la vida para la familia presidencial. Pero no esta sola, toda una nación de familias pobres que tanta expectativa tenía en un gobierno que decretó aumentos salariales, entabló relaciones con el “Sur”, con Cuba, con médicos, profesores, operando gratuitamente a los campesinos y obreros ciegos por catarata y liberando a centenares de miles de analfabetos hondureños de la oscuridad, enseñándoles de leer y escribir, abriendo los derechos humanos para un pueblo que hasta el 28 de junio solo había sido “interesante” para el Poder como mano de obra barata.
Y para el colmo, el “Pacifista” Mel tenia el descaro de abrir las Grandes Alamedas para el Pueblo en donde la Constitución sería una defensa y no un documento al servicio a los privilegiados del “Poder Invisible”, de lo que hablaba Mel Zelaya acerca las ocho familias del Poder real en Honduras.
Pichu no se rinde, dice, y el Pueblo la acompaña, o mutuamente, se acompañan para revertir el golpe de estado, antes, durante y después de las elecciones organizados por un régimen de facto que nadie debe obedecer, como dice ella y el articulo 3 de la constitución vigente.
La entrevista (53 min.) se puede escuchar en el siguiente enlace:
http://www.box.net/shared/ed16jvva9n
jueves, 26 de noviembre de 2009
Sindicato universitario en Honduras rechaza las elecciones: “LA DEMOCRACIA ESTA ECHADA POR LA BORDA”
Acá no debe haber un centro de votación. La Universidad Patrono como tal ha jugado posición con el gobierno de facto, dice el sindicato universitario SINTRAUNAH y comenta la toma de la UNAH por parte de los estudiantes.
POR DICK Y MIRIAN EMANUELSSON (cámara)
Escucha la entrevista en audio:
http://www.box.net/shared/qgty6mpb52
Vea en video (YouTube):
(1) Sindicato universitario: “LA DEMOCRACIA ESTA ECHADA POR LA BORDA”
Acá no debe haber un centro de votación. La Universidad Patrono como tal ha jugado posición con el gobierno de facto, dice el sindicato universitario SINTRAUNAH y comenta la toma de la UNAH por parte de los estudiantes.
http://www.youtube.com/watch?v=2IlEDZq6Z0o
(2) Sindicato universitario: “LA DEMOCRACIA ESTA ECHADA POR LA BORDA”
Las Fuerzas Militares son los encargados, según el decreto del régimen de facto de garantizar la ejecución de las elecciones el día 29 de noviembre, pero no solamente en el sentido de que no se viola el derecho de votar. Sino las FF.MM. se han vuelto participantes activos, colocando afiches, carteles, banderolas e incluso intimidan a los ciudadanos hondureños para que asistan a las urnas del día de las elecciones, decisiones que son totalmente rechazados por los sindicatos y movimientos populares en Honduras, subraya Osman Ávila en la segunda parte de la entrevista realizada por el reportero Dick Emanuelsson y la camarógrafa Mirian Huezo Emanuelsson.
http://www.youtube.com/watch?v=YDnoxLpsGrM
(3) SINTRAUNAH: La historia de la lucha del pueblo hondureño”
En la tercera parte de la entrevista al sindicalista universitario, Osman Ávila, éste habla sobre la historia de la lucha del pueblo hondureño. Tres de las cuatro paredes en la gran aula de la sede sindical se puede ver como el pueblo ha luchado por sus derechos, reivindicaciones sociales y económicas pero también el sacrificio y los mártires que ha tenido el pueblo.
http://www.youtube.com/watch?v=IImjBL4h1RY
(4) SINTRAUNAH: La historia de la lucha del pueblo hondureño”
En la cuarta y última parte de la entrevista a Osman Ávila, el compañero sigue el relato sobre la historia de la lucha del pueblo hondureño. Cuenta sobre la guerra sucia en la década -70, la lucha campesina por la reforma agraria y los suceos en la hacienda del padre de Manuel Zelaya en el departamento de Olancho.
http://www.youtube.com/watch?v=ySIesoLE0Q0
TEGUCIGALPA / 091126 / SINTRAUNAH, el sindicato de los trabajadores de la Universidad Autónoma de Honduras (UNAH) rechaza la decisión del Tribunal Supremo Electoral hondureño de instalar mesas receptoras de votos en la Universidad Autónoma de Honduras (UNAH) y apoya a los estudiantes en la toma de la UNAH iniciada este jueves.
Oswaldo Ávila, fiscal de la dirección del sindicato de Sintraunah dice que en situaciones normales no ha habido problema que la universidad sea un lugar para celebrar la fiesta electoral. Pero, igual como los estudiantes, los trabajadores de la universidad subrayan que en Honduras se ha cometido un crimen a través el golpe de estado ejecutado el 28 de junio. Por eso, la orden del Tribunal Supremo Electoral (TSE) a las autoridades universitarias de entregar las instalaciones a los militares y policías y hasta 5.000 reservistas que han sido incorporados en las FF.AA. para encargarse todo el aparato electoral este domingo, encuentra un contundente rechazo de la sociedad universitaria, tanto de los estudiantes, trabajadores como los docentes, dice Ávila.
“Es un momento totalmente ilegal e ilegítimo, básicamente por que se ha dado un golpe certero para la democracia hondureña. La democracia esta echada por la borda. La Universidad Patrono como tal ha jugado posición con el gobierno de facto y en ese sentido prácticamente autorizando las instalaciones para la prestancias de ese motivo”.
“Estamos en una franca y abierta oposición en un plano de Resistencia de 152 días a todo el sistema y de régimen”, resume el dirigente sindical.
Agentes de seguridad retenidos por los sindicalistas
El año pasado dirigentes de SINTRAUNAH retuvieron a tres agentes de los organismos de seguridad del estado que estaban haciendo inteligencia a la sede sindical adentro del territorio universitario. Poseían de listas de nombres y apellidos de 130 dirigentes sindicales y populares. También los agentes tenían fotos de los dirigentes o de sedes sindicales, números de teléfonos en los celulares de los agentes, etcétera.
Pero en vez de ejercer sus tareas periodísticas y “cavar” en este caso dramático, en los medios de comunicación masivos ligados al régimen de facto, han sido presentados varios miembros u organizaciones sindicales como financiados y al servicio tanto al presidente Hugo Chávez como a la guerrilla de las FARC-EP de Colombia.
Allanada la casa de Juan Barahona
Incluso fue allanada la casa de Juan Barahona, presidente de la central obrera FUTH y destacado vocero y líder del Frente de Resistencia Contra el Golpe de Estado por cuatro agentes de los organismos de seguridad. Fueron destruidos muebles y los encapuchados agentes causaron horror y trauma a las tres pequeñas hijas del dirigente sindical con graves consecuencias psicológicas y físicas. El caso tuvo una repercusión internacional por lo cual no se pudo ocultarlo y los agentes fueron sentenciados a 18 meses de prisión.
En la entrevista al dirigente de Sintraunah, el compañero hace un muy interesante relato acerca la historia de la lucha del pueblo hondureño, basándose en los tres hermosísimos murales que cubren tres de las cuatro paredes en la aula de la sede sindical en la Universidad Autónoma en donde menciona las grandes luchas obreras en las minas, en las bananeras, la Gran Huelga General el 1954, la represión, la muerte y desapariciones de lideres populares en otros regímenes militares.
Escucha la entrevista en:
http://www.box.net/shared/qgty6mpb52
HONDURAS: LOS ESTUDIANTES TOMAN LA UNAH EN PROTESTA CONTRA LAS ELECCIONES
¡“Aquí estamos los que respondemos por la universidad”!
POR DICK & MIRIAN EMANUELSSON (camera):
Blog: http://dickema24.blogspot.com/
Escucha la entrevista (9 min.) al dirigente universitario MARVIN AMÍLCAR PÉREZ
http://www.box.net/shared/kmiiqtvnc5
Video en YouTube:
1ª Parte:
http://www.youtube.com/watch?v=anHJW-LxLDY
2ª Parte:
http://www.youtube.com/watch?v=qc4o0sHL3TE
TEGUCIGALPA / 2009-11-26 / La universidad Autónoma de Honduras UNAH, fue tomada esta mañana por estudiantes que no permiten que la Alma Mater sea convertido a un establecimiento para legitimar las elecciones y el golpe de estado, dice el dirigente estudiantil Marvin Amílcar Pérez en la siguiente entrevista realizada medio día hoy.
Para las 20.00 horas esta noche esta programa la “retoma” por parte del ejercito y los Comandos Cobras. Según Daniel Molina, inspector y vocero de la Policía Nacional entrevistado en Radio Globo, los estudiantes cometen un “delito electoral” cuando rechaza la decisión del Tribunal Supremo Electoral de convertir el territorio autónomo universitario a un centro de votación para este domingo.
Las elecciones son organizadas por el régimen de facto y el presidente constitucional, Manuel Zelaya Rosales ha declarado que serán impugnadas y que no tiene absolutamente ningun validez ya que “han sido organizadas por un régimen usurpador”,s egún Zelaya.
Las FF.AA. son los encargados de distribuir las urnas, vigilar los centros de votación y recoger y entregar las urnas de los 112.000 km2 al TSE. Han llovido denuncias contra el cuerpo uniformado desde que los generales asumieron la responsabilidad en un decreto expedido por el régimen de facto hace un mes.
Y según denuncias realizadas esta mañana en Radio Globo por Suyapa Alemán, vicepresidenta del Partido de Unificación Democrática (UD), en Santa Bárbara, bastión de la Resistencia, los militares están colocando afiches y carteles firmados por las mismas FF.AA. convocando la población a recurrir a las urnas este domingo. La Sra. Alemán renunció ante el TSE su candidatura como diputada al congreso nacional, argumentando que las elecciones legitiman el golpe de estado el 2u8 de junio. Sin embargo es imposible ejecutar una “fiesta electoral” bajo las botas militares.
Escucha la entrevista (9 min.) al dirigente universitario MARVIN AMÍLCAR PÉREZ
http://www.box.net/shared/kmiiqtvnc5
miércoles, 25 de noviembre de 2009
“Yo no puedo seguir con dirigentes de tallas que tiene la Unificación Democrática”: Maritza Somoza
La crisis interna de la UD se extiende y crea división en el partido de izquierda hondureña
Por Dick Emanuelsson
Escucha la entrevista en audio/mp3 (38 min.):
http://www.box.net/shared/v1obf0nema
TEGUCIGALPA / 091125 / Siguen las renuncias de candidatos en las elecciones del partido Unificación Democrática (UD) como consecuencia del golpe de estado. Ninguna de las cuatro exigencias planteadas por el partido como condición de la participación ha sido cumplida.
Alegan además que hay una creciente militarización y persecución contra la oposición del golpe de estado que imposibilita una participación por que una participación es sinónimo de legitimar el golpe de estado y las decisiones del régimen de facto que son, como ha dicho el presidente Zelaya, totalmente nulas.
La decisión por parte de la UD de participar incluso ha provocado una fuerte crisis y quiebra interna de la UD que ha resultado que los disidentes de la UD plantean la creación de otro partido o un frente amplio del movimiento popular ligado al Frente de Resistencia contra el golpe de estado.
Esta mañana renunció la congresista Silvia Ayala. Pero ella no acepta las críticas contra la dirección del partido que ha llovido en forma permanente desde que fue oficializada el sábado pasado la decisión de la asamblea de la UD de participar en las elecciones. Ayala sostiene que la selección de los delegados a la asamblea del partido fue limpia y honesta.
Pero Maritza Somoza, presidenta de la Junta Directiva Municipal e integrante del Tribunal de Justicia Partidaria del Partido Unificación Democrática, (un tipo de comisión de control o revisión sobre la regulación estatuaria interna del partido) rechaza esa declaración.
En la entrevista (que se publica acá en audio/mp3) hace fuertes denuncias en el sentido que los delegados fueron seleccionados por un grupo de la dirección nacional del partido, encabezado por su presidente Cesar Ham.
Dice además que la decisión de participar en las elecciones solamente es una pieza de muchas en donde existe corrupción interna, en donde dirigentes son acusados por usar fondos internos por propios interés en vez de usarlos por lo cual son destinados; el trabajo partidario, desde la base hasta la dirección.
Llama la atención el carácter de partido que se describe de la Unificación Democrática:
“La asamblea esta formada por 120 miembros propietarios y 120 suplentes. El partido tiene organización en 16 de los 18 departamentos del país. Basado en los resultados del proceso electoral pasado y de acuerdo a la cantidad de votos obtenidos por departamento así se define el número de representantes delegados”, nos cuenta Maritza Somoza, en la entrevista.
Los partidos son expresiones políticas y orgánicas de las clases sociales, es un ABC desde que surgió el sistema capitalista. Los capitalistas crean sus partidos burgueses y los obreros en su nacimiento crearon sus partidos socialdemócratas/socialistas y posteriormente partidos comunistas. Los obreros y las clases populares se unieron en una organización por el interés de clase y crearon un programa político, el eje del partido. Para regular el trabajo para la toma del poder político en la sociedad necesitan los estatutos que regulan la vida interna y también las acciones de los miembros en los diferentes niveles públicos en la sociedad. Pero la base fundamental para el partido de la clase obrera es su programa político. Es alrededor del programa por lo cual el obrero, campesino, estudiante se une a los demás miembros del partido para estudiar, aprender y tener la capacidad de luchar con el colectivo. Son derechos de cada miembro y la obligación es promover esa enseñanza en su fábrica, en el campo, en la escuela, universidad, en su barrio para ganar la gente para EL PROGRAMA POLÍTICO.
Pero lo que evidencia la selección de delegados de la UD a la asamblea no tiene nada que ver con el carácter lo que hablaba por ejemplo Lenin; el Partido de Nuevo Tipo.
Es decir; La organización departamental de la UD que consigue más votos tiene más delegados en el congreso o la asamblea, por lo cual el partido se convierte en un organismo netamente electoral basado en “compra-venta” de votos. En principio nada diferente a los partidos tradicionales donde la elite política es el caudillo que toma las decisiones y que pone y quita los hombres o mujeres en los cargos.
Era ilustrativo ver la gran diferencia entre Carlos H. Reyes y el “Pico” Maldonado. Mientras Reyes consultaba con las bases si querían o no participar en las elecciones, de las cuales 96 por ciento de ellas dijeron que no, Maldonado que anduvo con el presidente Zelaya hasta a las 2 de la mañana el 28 de junio, se fue la semana pasada a la sede de la dirección nacional del Partido Liberal, volteó la espalda a presidente Zelaya y se unió a la campaña de Elvin Santos, acusado por los mismos liberales de ser un golpista y traidor al presidente Zelaya y su partido.
En verdad no es nada extraño por que el “Pico” es un tradicionalista de la élite política y ellos no consulta a la base. Ahí los factores decisivos son las platas y el clientelismo.
¿Ahora que pasa con la UD? Las organizaciones departamentales de la UD que más votos consiguen son los que más delegados tienen en el congreso/asamblea y que más interés tienen para participar en las elecciones por que cada voto sin embargo genera dinero. Si el militante de la UD quiere influir en el desarrollo de la política o la plataforma ideológica de su partido, pues le toca conseguir más votos en las elecciones. Caen además en una dependencia económica tentativa.
¿Un partido de izquierda puede basar su radie de acción con ese carácter y regular su vida interna con estatutos en donde los votos están por encima la política y los derechos y las obligaciones de sus miembros?
Pues Maritza Somoza no comparte ese carácter de partido y llama a sus compañeros de no participar en las elecciones este domingo por que legitima tanto las elecciones como los asesinatos a los militantes del mismo partido que han sido victimas en la lucha desde el 28 de junio.
martes, 24 de noviembre de 2009
“Vamos a crear un poder popular paralelo después de las elecciones”: Berta Flores Cáceres
TEGUCIGALPA / 2009-11-19 / Entrevista a BERTA FLORES CÁCERES, miembro de la directiva de la Resistencia Contra el Golpe De Estado y la organización indígena y popular, COPINH. Integrante y líder también del movimiento independiente por la candidatura presidencial de Carlos H. Reyes.
Por Dick Emanuelsson & Mirian Huezo Emanuelsson
Puedes escucharla en audio (mp3) en el enlace:
http://www.box.net/shared/75tnq28yxb
o en siete partes de video en YouTube:
1. “Tenemos derecho a la Insurrección según la constitución por que es un régimen usurpador”, dice Berta Flores en la primera parte de la entrevista con el reportero Dick Emanuelsson acerca la situación en el Honduras del Golpe de Estado. Agrega la líder indígena que en los municipios en donde la Resistencia y los indígenas son poder real deberían imponer también un poder paralelo a las autoridades de facto.
http://www.youtube.com/watch?v=MzX7WovUi2k
2. ¿Por que no han logrado tumbar el régimen de facto durante los cinco meses de resistencia contra el golpe de estado? “La CIA esta aquí en Honduras y hay que evitar sus “revoluciones naranjas”, dice Berta Flores en la segunda parte de la entrevista con el reportero Dick Emanuelsson.
http://www.youtube.com/profile?user=dickema#p/u/2/sIFGzvbthIc
3. “Una gran riqueza de esta lucha del pueblo Hondureño es su diversidad. La diversidad no es división, y esa diversidad tiene que estar bajo un solo objetivo, juntándose, uniéndose en propuestas diversas, dice Berta Flores en la tercera parte de la entrevista con el reportero Dick Emanuelsson.
http://www.youtube.com/watch?v=7HIuhM5xTBk
4. En la cuarta parte Berta Flores habla sobre la militarización del departamento de Intibucá, con gran concentración de indígenas Lenka en donde casi un millar de reservistas han ocupado la cabecera departamental y en donde llegan los candidatos golpistas con fuertes contingentes militares y policiales.
http://www.youtube.com/profile?user=dickema#p/u/0/IRUcPuxpOgE
5. La campaña electoral y la posición del partido Unificación Democrática de participar en las elecciones son rechazadas por COPINH y la Resistencia. Presidente Zelaya las considera totalmente nulas, ya que es un régimen usurpador que organiza las elecciones. Berta Flores llama a los militantes de la UD de no avalar las elecciones en la quinta parte de la entrevista con el reportero Dick Emanuelsson.
http://www.youtube.com/watch?v=dTAvKGq0tHA
6. ¡ “QUE SE VAYAN TODOS”! La Constituyente es la meta política, dice Berta Flores en la sexta parte de la entrevista con el reportero Dick Emanuelsson. “El Congreso Nacional es el símbolo de Traición a la Patria, que se vayan todos, es lo que tenemos que hacer, eso es refundar al país”, subraya la dirigenta popular.
http://www.youtube.com/watch?v=S8MlRrzx-iQ
7. ¿Qué pasará después de las elecciones? ¿Cuáles serán las tareas de lucha de la Resistencia contra un régimen que carece de legalidad y legitimidad? Berta Flores dibuja en la séptima y última parte de la entrevista con el reportero Dick Emanuelsson las acciones que tiene que emprender para lograr construir una nueva Honduras donde todos quepan.
http://www.youtube.com/watch?v=W50992zA8HA
lunes, 23 de noviembre de 2009
Los Tumbapuentes que vienen a “vigilar elecciones”
Serán los amigos políticos de Uribe (UnoAmerica), los “combatientes” del terrorista y agente internacional de la CIA Luis Posada Carriles en Miami, las “Carapintadas” y los “AAA” de Argentina, los defensores de Palmerola-la base de aviación más importante del Pentágono y el Comando Sur que vienen a “supervisar” las elecciones en Honduras este domingo.
El cubrimiento de la prensa esta encargada del “Grupo de America”, bajo la batuta de la familia Santos y El Tiempo en Bogota, El Clarín en Buenos Aires, El Mercurio en Chile, etcétera.
Todos mencionados con manos manchadas de sangre en otros golpes de estados, guerra sucia, guerra de ‘baja intensidad’ o guerra total contra sus propios pueblos.
En Honduras se trata de una elección entre “Chávez y la familia”, como muestran y dicen las publicidades politica pagada en los canales de Ferrari, acusado por la Resistencia de ser uno de los golpistas intelectuales o financiadores del 28 de junio. Lo que es cierto que Chávez tiene muchos enemigos, tanto entre los Michelettis como entre los Uribitos.
El texto debajo de Allende la Paz desenmascara como los medios colombianos voltea la torta, convirtiendo el verdugo en victima y la victima en victimario.
Dick Emanuelsson
Tegucigalpa
---------------------------
Tumbando puentes
Por Allende La Paz
http://allendelapaz.blogspot.com/2009/11/tumbando-puentes.html
11/23/2009
Por qué tanta alharaca por dos ”hamacas” -puentes colgantes- que las autoridades venezolanas les tumbó a los contrabandistas de todo tipo que a lado y lado de la frontera colombo-venezolana se dedican a traficar drogas, gasolina, alimentos? Será que les arde mucho porque la revolución bolivariana está combatiendo a los "socios" del régimen narco-paramilitar?
Será que el régimen narco-paramilitar colombiano NUNCA ha tumbado un puente o hamaca? Nuestro compañero y amigo Dick Emaneusson nos llama a hacer memoria. Como dicen los viejos: ”Recordar es vivir”.
El Equipo Nizkor nos reseñaba éstas "heroicas” acciones de los militares:
”21 feb 02:
Primeros bombardeos del ejército sobre el Caguán tras ruptura del proceso de paz.
Desde el primer minuto de hoy, jueves, comenzaron los sobrevuelos al Caguán y los bombardeos sobre 85 sitios estratégicos en la zona, dentro de la Operación 'Tanatos' del Ejército, desarrollada tras la ruptura del proceso de paz que anunció anoche el presidente Andrés Pastrana.” (Ver en: http://www.derechos.org/nizkor/colombia/doc/paz/bombardeos.html)
Por el mismo tenor eran todas las informaciones de la gran prensa narco-paramilitar colombiana. Los militares colombianos, mandados por Andrés Pastrana, en su ”recuperación de la soberanía” de la zona del Caguán lo primero que hicieron fue tumbar todos los puentes construídos por la guerrilla de las FARC para el servicio de la comunidad y con lo cual demostraban que el estado de abandono de éstas regiones se debía -y se debe- a desidia estatal.
Claro que de una acción a otra hay mucho trecho. En la de Venezuela se ejerce la soberanía por un pueblo que está dispuesto a luchar por defender su revolución y se realiza sin atentar contra la población civil, porque el pueblo venezolano sabe que la escoria de contrabandistas de drogas, gasolina y alimentos son elementos contrarrevolucionarios que atentan contra el propio pueblo.
En la de Colombia bombardean indiscriminadamente las zonas guerrilleras, la cual incluye a la población civil, con la llamada ”Operación Tanathos” y les arrojaron a guerrilleros y población civil lo que la gran prensa terrorista al servicio del estado describe de ésta manera: ”Según la cadena radial RCN, en las primeras tres horas de la operación militar se realizaron 200 misiones aéreas desde la Base de Tres Esquinas (Caquetá). En las misiones, participan aviones OV-10, AT-37, 'aviones fantasma' DC-34 y los tradicionales Kafir, además de los helicópteros Black Hawk.
Naves de la Fuerza Aérea realizan vuelos de reconocimiento desde la base de Apiai (Meta) y habitantes de la zona del Caguán aseguran haber visto bombas de 250 y 500 libras.”
Lo demás lo concemos los colombianos. Por ello, nos extraña que el régimen narco-paramilitar y sus fuerzas militares anden lloriqueando como lo están haciendo y que, además, exhiban que tienen una tremenda ”memoria de gallina”.
Toca aplicarle el proverbio que dice: ”Qué suerte la del pobre Lara, que escupió pa´rriba y le cayó en la cara; la mujer, las hijas...y el único varón...” Bueno, lo demás lo saben ustedes.