<1728 tecken>
TEGUCIGALPA / 081010 / Tolv armésoldater och sju civila dödades förra veckan när den maoistiska gerillarörelsen Sendero Luminoso attackerade en militärkonvoj i regionen Tintaypunco, i länet Huancavelica, 280 kilometer från Lima.
I ett pressmeddelande från den peruanska arméstaben bekräftar man det svåraste militära bakslaget på tio år mot den gerilla som de peruanska myndigheterna trodde sig ha besegrat när dess ledare, Abimael Guzman, alias ”Presidente Gonzalo”, fängslades 1992 och som då uppmanade sina styrkor att lägga ned vapnen.
Enligt försvarsminister Antero Flores Aráoz hade gerillan grävt ned landminor i vägen som detonerade när militärkonvojen anlände till området där gerillan låg i bakhåll. Efter explosionen öppnade gerillan eld och dödade tolv soldater och sju civila, som förmodas ha fått ”lift” med konvojen. Strider pågick, enligt myndigheterna, i flera timmar innan bägge parter drog sig tillbaka.
Strider har pågått det senaste året och ett stort antal armésoldater har sårats. De anklagas också för att vara ansvariga för försvinnandena av elva civila i byn Río Seco.
USA-baser
Området där de militära konfrontationerna har ägt rum har uppmärksammats av den politiska oppositionen i Peru som anklagat den socialdemokratiska APRA-regeringen för att ha upplåtit peruanskt territorium för beväpnade USA-soldater. I amazonasstaden Iquitos har Pentagon en stor militär träningsbas för peruanska specialtrupper som tränas i antigerilla- och djungelkrigföring. Den ligger på samma latitud som USA-basen i staden La Manta, Ecuador, som Pentagon nu tvingas att utrymma när kontraktet löper ut i november 2009. Den nya konstitutionen förbjuder såväl utländska trupper som militärbaser på ecuadorianskt territorium.
Dick Emanuelsson
Translate-traducir
jueves, 16 de octubre de 2008
Ayer fue “Wounded Knee”, USA, hoy es La Madre Tierra del Cauca, Colombia, que esta en juego
Por Dick Emanuelsson *
La batalla de “Wounded Knee”, la Reservación Indígena Pine Ridge, en el Dakota del Sur, USA, el 1973, fue el escenario cuando los indígenas y activistas armados resistieron durante 71 días los agentes del FBI, representantes de un estado militar y económicamente más poderoso en el mundo. En el mismo lugar fueron masacrados 300 indígenas en 1890. Los líderes Crazy Horse, Sitting Bull (Toro Sentado) y Red Cloud (Nube Roja) lucharon contra los blancos que llegaron a robarse estas tierras.
Los indígenas estadunidenses fueron engañados, los acuerdos y tratados quemados o archivados. Hoy, en el Cauca, la historia se repite exactamente igual, por eso están en la Panamericana, poniendo el pecho contra un estado terrorista reclamando cumplimiento de los tratados acordados hace años entre el estado y el pueblo indígena organizado.
Los generales asesinos en Wounded Knee y Cauca, respectivamente
Se puede hacer mucho con las bayonetas pero no se puede sentarse encima. Lo entendió general George Armstrong Custer y 200 de sus soldados en la famosa batalla de Little Big Horn donde, en la defensa del acuerdo violado, Crazy Horse derrotó y mató al general Custer.
Hoy en el Cauca, el general y el verdugo se llama General Páez Varón. Dicen los indígenas, los más de 10.000 indígenas del Cauca, que el enano político de la “Seguridad Democrática” ha ordenado al general Páez Varón a matar a todos que se encuentran en la Panamericana esta noche. Y las preocupaciones y las advertencias hay que tomarlas en serio, porque hasta ahora son más de medio centenar de indígenas con heridas y son varias indígenas asesinadas por el general.
Bush & Uribe torturan y asesinan
Bush tortura guerrilleros afganos e iraquís con el “Submarino”, admite CIA hoy. Uribe envía sus tropas que con helicópteros, plomos y granadas intentan a aplastar la insurrección indígena y campesina que lucha para recuperar sus tierras, robadas por los terratenientes y el narcoparamilitarismo.
En Bogotá informó hoy el diario El Tiempo [1] (propiedad del vicepresidente, el ministro de defensa y el ministro de Vivienda) que hasta ahora son 100, las personas jóvenes que han sido raptadas en diferentes partes de Colombia por un comando del ejército colombiano, torturadas y asesinadas para después ser entregadas como “guerrilleros dados de baja en combate con el ejército”.
En Bolivia marchan 15.000 indígenas, campesinos, mineros y todo el movimiento popular unido hacia La Paz y el congreso nacional para festejar el renacimiento del estado boliviano y el lanzamiento de la nueva constitución. Son recibidos y saludados por el gobierno popular. Que dignidad de un gobierno y pueblo, que hermoso desarrollo de un hermoso continente cuando se puede hacer realidad los sueños de los pueblos.
¿Qué camino de lucha hubiera tomado el Che?
¿Qué habría dicho el Che si estuviera vivo hoy sobre las perspectivas de la lucha en Colombia? Eso a propósito que una forma de lucha de masas “ha pasado de moda”, como ha sostenido varios personajes últimamente. Que la papeleta de la urna es lo decisivo para elegir los caminos al futuro. No estoy muy seguro que el Che habría estado de acuerdo con esa reflexión, pero es una conclusión hipotética, por supuesto.
Lo que si vale es la decisión del propio pueblo colombiano de decidir las formas de lucha para tumbar a un régimen que esta desnudado ante la opinión pública nacional e internacional como un régimen de terror. Son más de 11.500 civiles asesinados durante el mandato de Uribe por las fuerzas estatales. No voy a aburrir con estadísticas frías cuando la sangre caliente indígena y campesina corre por la Panamericana en el departamento del Cauca en donde también los 10.000 cañeros esta en pie de guerra después de un mes de huelga para derrotar unas condiciones de trabajo comparadas con la esclavitud moderna. Para eso impuso Uribe el estado de sitio, lo cual lo camufla con etiquetas como “Estado de Conmoción Interior”.
La horrorosa perspectiva de futuro ante una derrota
Lo único que ahora conmueve es la lucha a vida o muerte de los guerreros del Cauca, que, como sus hermanos de lucha en Wounded Knee 1890 y 1973, sabían y saben porque lucharon y luchan.
Los comuneros del Cauca también saben que no pueden perder esta lucha porque la perspectiva asombra el horizonte, las experiencias del Wounded Knee 1973 son aterradoras:
“En la reservación indígena Pine Ridge, técnicamente una ‘nación indígena’ separada establecida por el gobierno estadunidense, es considerada la zona más pobre de Estados Unidos”, escribieron los reporteros Jim Cason y David Brooks, enviados por el medio Tilden, Nebraska, el 1990.
“El desempleo oficial supera 80 por ciento, los ingresos son un tercio del promedio nacional y dos de cada tres de los cerca de 20 mil habitantes viven en la pobreza. Tomando en cuenta las estadísticas del gobierno federal, el ingreso per cápita es inferior al de México. De las más de 500 tribus reconocidas oficialmente dentro del territorio estadunidense, la de Pine Ridge registra los niveles más altos de alcoholismo, tuberculosis y diabetes. Rodeada por el país más rico del mundo, casi 20 por ciento de la población no tiene electricidad ni agua potable.”
“Esto es todo lo que queda de una nación indígena llamada Oglala Lakota o Sioux, que en 1830 contaba con entre 800 mil y un millón de miembros, pero que para fines del siglo pasado había sido reducida a menos de 10 mil; unos, muertos por balas del gobierno estadunidense, pero miles más a causa de las enfermedades del hombre blanco.”
“Pero los indígenas de estas partes, los abuelos y bisabuelos de los habitantes de Pine Ridge, fueron los que ofrecieron la mayor y más feroz resistencia al gobierno estadunidense invasor. Guerreros como Red Cloud y Crazy Horse fueron responsables de dos de las tres derrotas más graves que sufrió el ejército estadunidense en las guerras contra los indígenas.”
Son aquellas las perspectivas que el Pueblo Nasa tiene por delante si no impide la guerra de tierra arrasada.
A derrotar al general Varón y su patrón
¿Será que el General Páez Varón y sus tropas terroristas serán derrotados como general Custer&Cia? Todo depende de la decisión y la convicción, en primer lugar del pueblo indígena pero también del apoyo, aporte de todas las fuerzas opositoras colombianas y la solidaridad de los demás pueblos en el mundo.
* Corresponsal que cubre en América Latina desde 1980
[1] “Serían 100 los desaparecidos en 9 regiones del país reportados como muertos en combate“, El Tiempo martes 15 de octubre de 2008.
http://www.eltiempo.com/colombia/justicia/2008-10-15/serian-100-los-desaparecidos-en-9-regiones-del-pais-reportados-como-muertos-en-combate_4601931-1
-------------
NOS VAN A MATAR ESTA NOCHE
Cauca pueblo Nasa
Martes 14 de octubre de 2008
Desde el Cauca el pueblo Nasa expresión de la resistencia a la militarización de la vida, a la mercantilización del Territorio se expresa en la movilización, en la esperanza ante la represión, de que un porvenir distinto para ellos y para todas y todos los colombianos será posible.
Nuestra solidaridad con el pueblo Nasa, invitamos a estar presentes y acogiendo el llamado a su protección.
Bogotá, D,C. 14 de octubre de 2008
COMISIÓN INTEREECLESIAL DE JUSTICA Y PAZ
------------------------------------------------------------------------------------------
Las órdenes del General: nos va a matar esta noche.
Han llegado tropas, helicópteros y tanques al sitio de bloqueo en la carretera Panamericana al mando de un General Páez Varón. A toda costa asegura que esta noche despejará la vía. Por la vía asesinan. Lo que no han hecho en 516 años por hacer valer los derechos de los pueblos, lo hacen en un día y una noche por abrir una vía para el despojo. Antes asesinan y mueven tropas por el derecho sagrado a una vía que hacer lo digno para defender la vida de pueblos cansados de la miseria, de la exclusión, del genocidio: ¡ASESINOS! Son asesinos.
Asegura el General Orlando Páez Varón con la desfachatez de un mentiroso sin escrúpulos que la protesta indígena está infiltrada por las FARC. ASESINO Y MENTIROSO. Miente para asesinar. Necesita una excusa para ejecutar el genocidio. Se inventa la de siempre. General Páez, asesino obediente, su patrón el Gobierno Uribe, el Gobernador González Mosquera, el patrón de ellos en las transnacionales, le han ordenado despejar la vía del despojo.
Quitar las moscas, los zancudos, las cucarachas, los nadie de siempre que siempre se matan y despojan para que se enriquezca el patrón.
ASESINOS de ahora y de siempre. Cada indígena muerto por sus balas asesinas es su culpa. No habrá quien lave su sucia conciencia, ni la de sus hombres, ni la de sus jefes nacionales y transnacionales. Ya hoy hay más de veinte indígenas heridos. Dos falleciendo, cuatro a punto de perder los ojos, 4 más con heridas de bala en las piernas. ¡ASESINOS!
Comparemos para que quede constancia:
Comparemos los hombres escudados de 'robocop', armados hasta los dientes con quienes con un bastón se paran delante de ellos a defender con sus cuerpos la dignidad y el territorio.
Comparemos a un generalote que llega con sus tanques y helicópteros y balas y mentiras a barrer con un pueblo inventando una alianza con las FARC que no existe para crear un enemigo que puedan asesinar impunemente. Comparémoslos con hombres, mujeres y niños que son conscientes de que los van a acusar de ser guerrilleros y los van a masacrar, pero su conciencia los hace preferir la muerte digna a la vida en humillación y en silencio.
General; ni Páez, porque esos somos nosotros, los hijos de esta tierra que usted insulta, los que llevamos la sangre que usted derrama, los que venimos de la misma madre que usted niega y asesina.
General; ¿Varón?, qué Varón va a ser un hombre que enfrenta la fuerza de las ideas con la fuerza de las armas. ¿Valiente General? Valientes nosotras y nosotros que no tenemos más que nuestras vidas y nuestras ideas y cultura para defendernos y no recurrimos a mentiras ni a acorazados ejércitos y armas para defender a quienes se roban la vida de los suyos.
Mentiroso; ni Páez, ni Varón, ni General. Usted es un siervo de los que roban y matan para enriquecerse. El problema no es usted General, sino quienes lo mandan y mandan a sus hombres.
Esta es una orden de su Madre, de su Pueblo: Deténganse, no despejen la vía. Despejen el país de Presidentes, Gobernadores, Gamonales y corporaciones que nos matan de humillación y de hambre. Es una orden, General: le prohibimos mentir y matarnos. De la vuelta y defienda su país. Expulse a los que ya han matado 516 años, no se mache de más deshonra.
Es posible que mañana haya más sangre regada en los campos del Cauca. La Madre Tierra llorará de nuevo y las mentiras serán impuestas. Eso no cambiará la verdad: Los pueblos de esta tierra, sabios y dignos estamos ahora acá, listos a defender con nuestras vidas la vida de esta tierra, la justicia, la dignidad y la libertad. General, sea Páez y Varón, obedezca la voz de la Madre Tierra y de sus hijos. No vale la pena aplastar un pueblo heroico por unos pesos y un titular.
Hoy, 14 de Octubre, General Páez Varón, Presidente Uribe, Gobernador González Mosquera, Comerciantes, Gamonales, Terratenientes y Gerentes insaciables, hoy mismo, el Consejo de Estado condenó al Ministerio de Defensa-Nación al pago de una indemnización por daños morales y alteración grave de existencia a favor de 82 indígenas, como consecuencia de la masacre del Naya. Ya ustedes están condenados por la masacre de hoy. Desde hoy los condenamos por la de esta noche del 14 de Octubre de 2008. Asesinos. Matan por enriquecer a algunos. Matan el ejemplo y la vida, mientras muchos, demasiados, ven las noticias por televisión y no hacen lo que hay que hacer. Paeces, nosotras y nosotros. ¿Dónde están los pueblos dignos que detengan a este asesino?
Usted trabaja para los gringos, para los dueños de este país, para la muerte y la indignidad.
Pero nosotras y nosotros, humildes y Nasa, ya los derrotamos!
YA BASTA!
Tejido de Comunicación y Relaciones Externas
Para la Verdad y la Vida
ACIN Octubre 14 de 2008.
Enlaces:
Las órdenes del General: nos va a matar esta noche http://colombia.indymedia.org/news/2008/10/94003.php
Visión Jurídica: tres crímenes http://colombia.indymedia.org/news/2008/10/94002.php
Bloquean página web de indígenas del Cauca http://colombia.indymedia.org/news/2008/10/93999.php
CONTRA LAS COMUNIDADES INDÍGENAS EN LA MARIA PIENDAMÓ, LA MASACRE SE INICIÓ Y SE PREPARA MAS FUERTE CON FUNDAMENTO EN LA MENTIRA Y EL SEÑALAMIENTO. DEBIL ACCIÓN E INCIDENCIA DE LOS ORGANISMOS NACIONALES E INTERNACIONALES DE DERECHOS HUMANOS. http://www.nasaacin.org/noticias.htm?x=8903
Detengamos el Genocidio en Colombia
La Coordinadora Andina de Organizaciones Indígenas, CAOI, alerta a la comunidad internacional que el Estado colombiano, administrado por el gobierno de Álvaro Uribe, es responsable de un genocidio indígena. La represión indiscriminada lanzada contra los Pueblos Indígenas colombianos ya ha causado 19 muertes en solo quince días. http://www.nasaacin.org/noticias.htm?x=8902
En este momento comuneros que se encuentran en La María Piendamó nos informan que hay personas de civil disparando contra la comunidad, que están rafagueando la movilización, que quemaron las pertenencias de los comuneros. De igual forma, atacaron al personal de salud, les quemaron sus pertenencias y destruyeron el puesto de salud acabando con todo el material médico.
'Que cese de inmediato el fuego y el ataque.
Que una comisión internacional y de organismos humanitarios haga presencia de inmediato para verificar los hechos.
Que los crímenes de Estado que se vienen cometiendo sean sujeto de acciones en derecho por parte de organismos internacionales.
Que todas las víctimas sean atendidas y reparadas.
Que nuestra agenda de 5 puntos sea atendida de inmediato a través de una convenio de desarrollo con monitoreo y observación internacional de modo que el incumplimiento, la represión y los abusos tengan consecuencias inmediatas y severas contra el Gobierno Colombiano. Ya BASTA!'
A continuación enviamos audios desde La María y comunicados que nos llegan desde el CRIC y desde otras organizaciones.
http://nasaacin.org/audios/octubre_08/mingaesmaddestruyensitiosdesalud10am15octubre.mp3'
http://www.justiciaypazencolombia.org/plugins/Lecteur_multimedia/images/playl.gif http://nasaacin.org/audios/octubre_08/mingaesmaddestruyensitiosdesalud10am15octubre.mp3
Descargar pronunciamiento en adjunto:
La batalla de “Wounded Knee”, la Reservación Indígena Pine Ridge, en el Dakota del Sur, USA, el 1973, fue el escenario cuando los indígenas y activistas armados resistieron durante 71 días los agentes del FBI, representantes de un estado militar y económicamente más poderoso en el mundo. En el mismo lugar fueron masacrados 300 indígenas en 1890. Los líderes Crazy Horse, Sitting Bull (Toro Sentado) y Red Cloud (Nube Roja) lucharon contra los blancos que llegaron a robarse estas tierras.
Los indígenas estadunidenses fueron engañados, los acuerdos y tratados quemados o archivados. Hoy, en el Cauca, la historia se repite exactamente igual, por eso están en la Panamericana, poniendo el pecho contra un estado terrorista reclamando cumplimiento de los tratados acordados hace años entre el estado y el pueblo indígena organizado.
Los generales asesinos en Wounded Knee y Cauca, respectivamente
Se puede hacer mucho con las bayonetas pero no se puede sentarse encima. Lo entendió general George Armstrong Custer y 200 de sus soldados en la famosa batalla de Little Big Horn donde, en la defensa del acuerdo violado, Crazy Horse derrotó y mató al general Custer.
Hoy en el Cauca, el general y el verdugo se llama General Páez Varón. Dicen los indígenas, los más de 10.000 indígenas del Cauca, que el enano político de la “Seguridad Democrática” ha ordenado al general Páez Varón a matar a todos que se encuentran en la Panamericana esta noche. Y las preocupaciones y las advertencias hay que tomarlas en serio, porque hasta ahora son más de medio centenar de indígenas con heridas y son varias indígenas asesinadas por el general.
Bush & Uribe torturan y asesinan
Bush tortura guerrilleros afganos e iraquís con el “Submarino”, admite CIA hoy. Uribe envía sus tropas que con helicópteros, plomos y granadas intentan a aplastar la insurrección indígena y campesina que lucha para recuperar sus tierras, robadas por los terratenientes y el narcoparamilitarismo.
En Bogotá informó hoy el diario El Tiempo [1] (propiedad del vicepresidente, el ministro de defensa y el ministro de Vivienda) que hasta ahora son 100, las personas jóvenes que han sido raptadas en diferentes partes de Colombia por un comando del ejército colombiano, torturadas y asesinadas para después ser entregadas como “guerrilleros dados de baja en combate con el ejército”.
En Bolivia marchan 15.000 indígenas, campesinos, mineros y todo el movimiento popular unido hacia La Paz y el congreso nacional para festejar el renacimiento del estado boliviano y el lanzamiento de la nueva constitución. Son recibidos y saludados por el gobierno popular. Que dignidad de un gobierno y pueblo, que hermoso desarrollo de un hermoso continente cuando se puede hacer realidad los sueños de los pueblos.
¿Qué camino de lucha hubiera tomado el Che?
¿Qué habría dicho el Che si estuviera vivo hoy sobre las perspectivas de la lucha en Colombia? Eso a propósito que una forma de lucha de masas “ha pasado de moda”, como ha sostenido varios personajes últimamente. Que la papeleta de la urna es lo decisivo para elegir los caminos al futuro. No estoy muy seguro que el Che habría estado de acuerdo con esa reflexión, pero es una conclusión hipotética, por supuesto.
Lo que si vale es la decisión del propio pueblo colombiano de decidir las formas de lucha para tumbar a un régimen que esta desnudado ante la opinión pública nacional e internacional como un régimen de terror. Son más de 11.500 civiles asesinados durante el mandato de Uribe por las fuerzas estatales. No voy a aburrir con estadísticas frías cuando la sangre caliente indígena y campesina corre por la Panamericana en el departamento del Cauca en donde también los 10.000 cañeros esta en pie de guerra después de un mes de huelga para derrotar unas condiciones de trabajo comparadas con la esclavitud moderna. Para eso impuso Uribe el estado de sitio, lo cual lo camufla con etiquetas como “Estado de Conmoción Interior”.
La horrorosa perspectiva de futuro ante una derrota
Lo único que ahora conmueve es la lucha a vida o muerte de los guerreros del Cauca, que, como sus hermanos de lucha en Wounded Knee 1890 y 1973, sabían y saben porque lucharon y luchan.
Los comuneros del Cauca también saben que no pueden perder esta lucha porque la perspectiva asombra el horizonte, las experiencias del Wounded Knee 1973 son aterradoras:
“En la reservación indígena Pine Ridge, técnicamente una ‘nación indígena’ separada establecida por el gobierno estadunidense, es considerada la zona más pobre de Estados Unidos”, escribieron los reporteros Jim Cason y David Brooks, enviados por el medio Tilden, Nebraska, el 1990.
“El desempleo oficial supera 80 por ciento, los ingresos son un tercio del promedio nacional y dos de cada tres de los cerca de 20 mil habitantes viven en la pobreza. Tomando en cuenta las estadísticas del gobierno federal, el ingreso per cápita es inferior al de México. De las más de 500 tribus reconocidas oficialmente dentro del territorio estadunidense, la de Pine Ridge registra los niveles más altos de alcoholismo, tuberculosis y diabetes. Rodeada por el país más rico del mundo, casi 20 por ciento de la población no tiene electricidad ni agua potable.”
“Esto es todo lo que queda de una nación indígena llamada Oglala Lakota o Sioux, que en 1830 contaba con entre 800 mil y un millón de miembros, pero que para fines del siglo pasado había sido reducida a menos de 10 mil; unos, muertos por balas del gobierno estadunidense, pero miles más a causa de las enfermedades del hombre blanco.”
“Pero los indígenas de estas partes, los abuelos y bisabuelos de los habitantes de Pine Ridge, fueron los que ofrecieron la mayor y más feroz resistencia al gobierno estadunidense invasor. Guerreros como Red Cloud y Crazy Horse fueron responsables de dos de las tres derrotas más graves que sufrió el ejército estadunidense en las guerras contra los indígenas.”
Son aquellas las perspectivas que el Pueblo Nasa tiene por delante si no impide la guerra de tierra arrasada.
A derrotar al general Varón y su patrón
¿Será que el General Páez Varón y sus tropas terroristas serán derrotados como general Custer&Cia? Todo depende de la decisión y la convicción, en primer lugar del pueblo indígena pero también del apoyo, aporte de todas las fuerzas opositoras colombianas y la solidaridad de los demás pueblos en el mundo.
* Corresponsal que cubre en América Latina desde 1980
[1] “Serían 100 los desaparecidos en 9 regiones del país reportados como muertos en combate“, El Tiempo martes 15 de octubre de 2008.
http://www.eltiempo.com/colombia/justicia/2008-10-15/serian-100-los-desaparecidos-en-9-regiones-del-pais-reportados-como-muertos-en-combate_4601931-1
-------------
NOS VAN A MATAR ESTA NOCHE
Cauca pueblo Nasa
Martes 14 de octubre de 2008
Desde el Cauca el pueblo Nasa expresión de la resistencia a la militarización de la vida, a la mercantilización del Territorio se expresa en la movilización, en la esperanza ante la represión, de que un porvenir distinto para ellos y para todas y todos los colombianos será posible.
Nuestra solidaridad con el pueblo Nasa, invitamos a estar presentes y acogiendo el llamado a su protección.
Bogotá, D,C. 14 de octubre de 2008
COMISIÓN INTEREECLESIAL DE JUSTICA Y PAZ
------------------------------------------------------------------------------------------
Las órdenes del General: nos va a matar esta noche.
Han llegado tropas, helicópteros y tanques al sitio de bloqueo en la carretera Panamericana al mando de un General Páez Varón. A toda costa asegura que esta noche despejará la vía. Por la vía asesinan. Lo que no han hecho en 516 años por hacer valer los derechos de los pueblos, lo hacen en un día y una noche por abrir una vía para el despojo. Antes asesinan y mueven tropas por el derecho sagrado a una vía que hacer lo digno para defender la vida de pueblos cansados de la miseria, de la exclusión, del genocidio: ¡ASESINOS! Son asesinos.
Asegura el General Orlando Páez Varón con la desfachatez de un mentiroso sin escrúpulos que la protesta indígena está infiltrada por las FARC. ASESINO Y MENTIROSO. Miente para asesinar. Necesita una excusa para ejecutar el genocidio. Se inventa la de siempre. General Páez, asesino obediente, su patrón el Gobierno Uribe, el Gobernador González Mosquera, el patrón de ellos en las transnacionales, le han ordenado despejar la vía del despojo.
Quitar las moscas, los zancudos, las cucarachas, los nadie de siempre que siempre se matan y despojan para que se enriquezca el patrón.
ASESINOS de ahora y de siempre. Cada indígena muerto por sus balas asesinas es su culpa. No habrá quien lave su sucia conciencia, ni la de sus hombres, ni la de sus jefes nacionales y transnacionales. Ya hoy hay más de veinte indígenas heridos. Dos falleciendo, cuatro a punto de perder los ojos, 4 más con heridas de bala en las piernas. ¡ASESINOS!
Comparemos para que quede constancia:
Comparemos los hombres escudados de 'robocop', armados hasta los dientes con quienes con un bastón se paran delante de ellos a defender con sus cuerpos la dignidad y el territorio.
Comparemos a un generalote que llega con sus tanques y helicópteros y balas y mentiras a barrer con un pueblo inventando una alianza con las FARC que no existe para crear un enemigo que puedan asesinar impunemente. Comparémoslos con hombres, mujeres y niños que son conscientes de que los van a acusar de ser guerrilleros y los van a masacrar, pero su conciencia los hace preferir la muerte digna a la vida en humillación y en silencio.
General; ni Páez, porque esos somos nosotros, los hijos de esta tierra que usted insulta, los que llevamos la sangre que usted derrama, los que venimos de la misma madre que usted niega y asesina.
General; ¿Varón?, qué Varón va a ser un hombre que enfrenta la fuerza de las ideas con la fuerza de las armas. ¿Valiente General? Valientes nosotras y nosotros que no tenemos más que nuestras vidas y nuestras ideas y cultura para defendernos y no recurrimos a mentiras ni a acorazados ejércitos y armas para defender a quienes se roban la vida de los suyos.
Mentiroso; ni Páez, ni Varón, ni General. Usted es un siervo de los que roban y matan para enriquecerse. El problema no es usted General, sino quienes lo mandan y mandan a sus hombres.
Esta es una orden de su Madre, de su Pueblo: Deténganse, no despejen la vía. Despejen el país de Presidentes, Gobernadores, Gamonales y corporaciones que nos matan de humillación y de hambre. Es una orden, General: le prohibimos mentir y matarnos. De la vuelta y defienda su país. Expulse a los que ya han matado 516 años, no se mache de más deshonra.
Es posible que mañana haya más sangre regada en los campos del Cauca. La Madre Tierra llorará de nuevo y las mentiras serán impuestas. Eso no cambiará la verdad: Los pueblos de esta tierra, sabios y dignos estamos ahora acá, listos a defender con nuestras vidas la vida de esta tierra, la justicia, la dignidad y la libertad. General, sea Páez y Varón, obedezca la voz de la Madre Tierra y de sus hijos. No vale la pena aplastar un pueblo heroico por unos pesos y un titular.
Hoy, 14 de Octubre, General Páez Varón, Presidente Uribe, Gobernador González Mosquera, Comerciantes, Gamonales, Terratenientes y Gerentes insaciables, hoy mismo, el Consejo de Estado condenó al Ministerio de Defensa-Nación al pago de una indemnización por daños morales y alteración grave de existencia a favor de 82 indígenas, como consecuencia de la masacre del Naya. Ya ustedes están condenados por la masacre de hoy. Desde hoy los condenamos por la de esta noche del 14 de Octubre de 2008. Asesinos. Matan por enriquecer a algunos. Matan el ejemplo y la vida, mientras muchos, demasiados, ven las noticias por televisión y no hacen lo que hay que hacer. Paeces, nosotras y nosotros. ¿Dónde están los pueblos dignos que detengan a este asesino?
Usted trabaja para los gringos, para los dueños de este país, para la muerte y la indignidad.
Pero nosotras y nosotros, humildes y Nasa, ya los derrotamos!
YA BASTA!
Tejido de Comunicación y Relaciones Externas
Para la Verdad y la Vida
ACIN Octubre 14 de 2008.
Enlaces:
Las órdenes del General: nos va a matar esta noche http://colombia.indymedia.org/news/2008/10/94003.php
Visión Jurídica: tres crímenes http://colombia.indymedia.org/news/2008/10/94002.php
Bloquean página web de indígenas del Cauca http://colombia.indymedia.org/news/2008/10/93999.php
CONTRA LAS COMUNIDADES INDÍGENAS EN LA MARIA PIENDAMÓ, LA MASACRE SE INICIÓ Y SE PREPARA MAS FUERTE CON FUNDAMENTO EN LA MENTIRA Y EL SEÑALAMIENTO. DEBIL ACCIÓN E INCIDENCIA DE LOS ORGANISMOS NACIONALES E INTERNACIONALES DE DERECHOS HUMANOS. http://www.nasaacin.org/noticias.htm?x=8903
Detengamos el Genocidio en Colombia
La Coordinadora Andina de Organizaciones Indígenas, CAOI, alerta a la comunidad internacional que el Estado colombiano, administrado por el gobierno de Álvaro Uribe, es responsable de un genocidio indígena. La represión indiscriminada lanzada contra los Pueblos Indígenas colombianos ya ha causado 19 muertes en solo quince días. http://www.nasaacin.org/noticias.htm?x=8902
En este momento comuneros que se encuentran en La María Piendamó nos informan que hay personas de civil disparando contra la comunidad, que están rafagueando la movilización, que quemaron las pertenencias de los comuneros. De igual forma, atacaron al personal de salud, les quemaron sus pertenencias y destruyeron el puesto de salud acabando con todo el material médico.
'Que cese de inmediato el fuego y el ataque.
Que una comisión internacional y de organismos humanitarios haga presencia de inmediato para verificar los hechos.
Que los crímenes de Estado que se vienen cometiendo sean sujeto de acciones en derecho por parte de organismos internacionales.
Que todas las víctimas sean atendidas y reparadas.
Que nuestra agenda de 5 puntos sea atendida de inmediato a través de una convenio de desarrollo con monitoreo y observación internacional de modo que el incumplimiento, la represión y los abusos tengan consecuencias inmediatas y severas contra el Gobierno Colombiano. Ya BASTA!'
A continuación enviamos audios desde La María y comunicados que nos llegan desde el CRIC y desde otras organizaciones.
http://nasaacin.org/audios/octubre_08/mingaesmaddestruyensitiosdesalud10am15octubre.mp3'
http://www.justiciaypazencolombia.org/plugins/Lecteur_multimedia/images/playl.gif http://nasaacin.org/audios/octubre_08/mingaesmaddestruyensitiosdesalud10am15octubre.mp3
Descargar pronunciamiento en adjunto:
miércoles, 15 de octubre de 2008
¿A quién sirve Eva Zetterberg?
El caso de la embajadora sueca en Nicaragua
Por Dick Emanuelsson
Publicado en Prensa Rural Domingo 17 de agosto de 2008
http://www.prensarural.org/spip/spip.php?article1450
La embajadora sueca quiere provocar su propia expulsión de Nicaragua, cree el corresponsal sueco en América Latina por más de 30 años, Dick Emanuelsson, y se pregunta: «¿A quién sirve, Eva?» Emanuelsson opina sobre la actuación de la embajadora sueca en Managua, Eva Zetterberg, acusada por el gobierno sandinista de injerencia en los asuntos internos de Nicaragua.
La derecha, el patrón de Eva
He seguido con gran atención y preocupación las repetidas declaraciones de la embajadora de Suecia en Managua, la Sra. Eva Zetterberg. La conozco personalmente desde muchos años y en algunas ocasiones he tenido la oportunidad de participar en eventos o en tareas con ella. Por eso no quiero que mis opiniones sean tomadas como crítica a la persona sino sobre el contenido político que ella expresa desde bastante tiempo en contra del gobierno sandinista.
Para entender mis críticas creo que es importante saber de dónde viene la embajadora sueca. Como ya se ha dicho en varios medios nicaragüenses, Zetterberg viene del antiguo partido comunista sueco, hoy llamado el Partido de Izquierda con una representación parlamentaria de 5-6%. Fue parlamentaria bastantes años, y, si no me equivoco, también fue la jefa de la bancada durante un período. Es considerada de "derecha" dentro de su propio partido y por la militancia.
En septiembre del 2006 fue elegido un nuevo gobierno dirigido por el partido de la derecha sueca, Moderaterna, cuyo ex jefe Carl Bildt ocupó la cancillería sueca. Es un ciego anticomunista que incluso ha sido acusado por los socialdemócrata y la izquierda por haber pasado información secreta del estado sueco al gobierno del Bush viejo en la década del 80. Es decir, traición a la patria. Con semejante "patrón" sería, para cualquier personaje de izquierda, totalmente imposible seguir como vocero político de un gobierno como el de la derecha sueca.
Porque así son las cosas. Un embajador es un vocero político porque representa un país y gobierno en el exterior. Pero para Eva Zetterberg esto no consigue ninguna contradicción o ni siquiera crea un dilema de moral político.
¿Será que el sueldo como embajador es demasiado lucrativo para dejar el puesto? Tampoco lo creo en el caso de Zetterberg porque recibe una pensión completa del parlamento sueco, ya que ha sido parlamentaria por más de 12 años que es el tope para tener pensión completa, que es una muy buena pensión. Aparte de esa pensión recibirá también una pensión después de que deje su puesto como embajadora.
Con su pasado en la izquierda sueca resulta inexplicable el porqué de asumir el puesto como embajadora si no fuera por otras intenciones. Sin embargo, si quisiera quedarse en el puesto como embajadora en Managua que por lo menos tuviera un "perfil político bajo". Tampoco eso. Al contrario, sale a dar violentas provocativas declaraciones a los medios que ella califica "independientes", que ella sabe que son todo menos "independientes" y sobre todo: totalmente antisandinistas. Hasta actúa como vocera de los "países donantes" europeos que son los países europeos imperialistas cuyo pasado en la historia colonial o actual está lleno de genocidios en diferentes continentes. Declara en tono desafiante y amenazante que la ayuda de esos países al estado nicaragüense se va a congelar y no se distingue en absoluto al embajador gringo.
El gobierno sueco acusado de instalar un estado policiaco
Extraño, pero tiene "la carga de conciencia del hombre blanco" en relación a un pueblo noble y estado soberano como la república de Nicaragua. En vez de tener un perfil humilde, agarra la batuta y quiere dar clases en "democracia" occidental. ¿Cuál democracia? Su propio patrón esta imponiendo una nueva legislación (FRA) que es considerada como una de las más peligrosas del mundo porque convierte la inteligencia militar, obsérvese: "militar" y no policial, como herramienta para espiar a todos los ciudadanos y compatriotas. Hasta el cuerpo policial ha protestado porque se instala una verdadera dictadura peligrosa dirigida por los militares en donde los agentes de la inteligencia militar tendrán absoluta libertad de intervenir en las comunicaciones electrónicas (correo electrónico, etcétera) como quieran en lo más íntimo de los suecos. Esta legislación es algo por el estilo de la "Homeland Security", de los Estados Unidos.
Ni hablar del desarme de la legislación laboral, los derechos de los trabajadores al suelo, una política completamente antipopular en donde retrocedemos décadas en donde la clase obrera y el movimiento sindical luchaban duramente para la conquista social de sus derechos.
Pero en Managua, la "izquierdista" Eva Zetterberg considera que el CSE (Consejo Superior) está pasando sus facultades cuando es obligado a retirar las personerías jurídicas porque estos dos partidos sencillamente no cumplen los requisitos que ellos, es decir MRS y PCN, probaron cuando se decidía en la mitad de la década del 90 sobre la nueva ley electoral.
¿Cuanto pagas a las mujeres que hacen el aseo en la embajada, Eva?
Es "una limitación grave para la democracia en Nicaragua, porque creo que en una democracia hay que aceptar a todos los partidos", dice [1] a El Nuevo Diario, pro MRS. ¿Y quién en el gobierno sandinista está en contra de eso, Eva?
Dice que es "muy difícil aceptar" las explicaciones que brindaron los magistrados del Consejo, y reiteró que era "una restricción, y lo lamento", sostuvo Zetterberg.
Nadie le ha pedido aceptar las decisiones del CSE porque es un órgano autónomo del estado, pero sí respetarlas. Pero sabe a certeza que:
"Por otro lado, también estoy evaluando que hay tendencias muy autoritarias en el país, cerrando espacios para la sociedad civil, y también creando problemas; y también una tendencia de priorizar, por ejemplo, organizaciones de tendencia sandinista".
¡Dános ejemplos concretos, Eva!
¿Cuáles son las "organizaciones de tendencia sandinista" que han sido favorecidas?
¿Cuáles espacios están "cerrando (...) para la sociedad civil"?
A mí me parece que la autollamada sociedad civil, en donde caben los empresarios que explotan miles de mujeres en las maquilas, en las oficinas, las mujeres que hacen el aseo en la embajada sueca entre varias embajadas, que pagan una miseria de salario, tiene un tremendo "espacio" en la sociedad nicaragüense. Sale cada mes, hasta las ONG extranjeras, a marchar contra la "dictadura de Ortega". No seamos pendejos, Eva, tú y yo sabemos perfectamente que varias de esas "ONG" reciben hasta financiamiento de la embajada estadounidense por sus actividades.
¿Coincide casualmente con el MRS?
No sé si el lenguaje amenazante de la embajadora es casual o que ha participado en tantas reuniones internas del MRS que coincide casi literalmente. ¿Qué dice en el Nuevo Diario? Señaló que la sociedad civil nicaragüense no está dispuesta a dejarse engañar fácilmente ni a dejarse arrebatar la democracia que les costó "mucha sangre, mucho esfuerzo y mucho amor" [2].
¿Como dice Henry Ruiz del MRS? En una nota llamada "Anti-noticias y propaganda en Nicaragua", [3] por el escritor y periodista Toni Solo, este escribe y cita al dirigente Ruiz del MRS: "Se está recolocando allá en los años de la dictadura de Somoza... es necesaria la unidad del pueblo, porque no podemos regresar a que esto se consolide como dictadura y por lo tanto no nos quede más camino que las armas y la violencia" [4].
Dice Zetterberg en el Nuevo Diario: "Ustedes no van a permitir de nuevo una dictadura, eso no creo. Yo tengo mucho optimismo para Nicaragua", añadió.
Zetterberg trata, en todo caso, de asegurarse de la crítica diciendo "no hay una dictadura" porque todavía existen medios de comunicación independientes que están a disposición de los ciudadanos.
¡Qué me hizo reír, sobre todo la última frase, porque lo dice a un canal de televisión que es de la derecha! Y la forma subliminal decir que todavía "no hay una dictadura", pero si el pueblo no impide las "tendencias muy autoritarias en el país, cerrando espacios". No deja el lector o el televidente ninguna duda que lo que está pasando en su país.
Acabar el proyecto sandinista
A mí no sorprenden para nada las declaraciones del vicecanciller Coronel Kautz, quien no solamente tiene el derecho de criticar y rechazar semejantes intromisiones en los asuntos internos en un país, sino tiene la obligación ante su propio pueblo de hacerlo, porque en el fondo es el pueblo nicaragüense que ha sido pisoteado una vez más por esos señores y señoras que creen que son "las últimas Coca-Colas del desierto" en cuanto a democracia se trata. "Pura basura", como dicen en Honduras.
La desesperación es tan grande en los círculos de los países imperialistas ante el avance de los pueblos en América Latina que no saben qué hacer. Pero sí lanzan campañas sucias dirigidas a manchar el honor y el orgullo de los pueblos que no han quedado quietos ante las amenazas. Intentan pintar no solamente a Daniel Ortega de dictador, sino a todos los presidentes elegidos con voto popular que tengan ideas y proyectos progresistas como dictadores, populistas, amigos de "terroristas" de toda índole, en una campaña sistemática y metódica para crear la base ideológica en la labor de aislar el gobernante y su gobierno para así acabar el proyecto.
En ese contexto hay que ver la actuación, que no es algo insólito de una embajadora sino es parte de ese plan, consciente o inconsciente, de tumbar al gobierno sandinista y retroceder a Nicaragua a la época quizás no del somocismo, porque no hay base para eso, pero sí a los gobiernos neoliberales que gobernaron entre 1990-2006.
A mí me parece que Eva Zetterberg está intentando ser expulsada de Nicaragua para así reforzar la imagen que quiere dar la centro-derecha del MRS y la derecha neoliberal de que el camino del presidente Ortega es el camino de la dictadura, y agregan "personal" para así intentar de crear una brecha entre la sólida base del pueblo sandinista y la dirigencia del Frente.
Por eso no le cuesta nada a Zetterberg lanzar semejantes declaraciones provocativas contra el gobierno sandinista. Sigue en el mismo sendero de otro fracasado y repudiado político, tanto en México como en Latinoamérica, Vicente Fox, que de casualidad dio declaraciones también irrespetuosas la misma semana que la embajadora sueca en Managua.
¿No te sientes avergonzada, Eva, de haber quedado en el mismo plano político con el ex gerente de Coca-Cola en México? Un odioso capitalista cuyos obreros orinaron en los tanques de Coca-Cola ante las arbitrariedades del señor Fox! Representante de una empresa y bandera del imperialismo yanqui que tú decías combatir en la década del 70!
Y resulta chistoso para uno como periodista, pero nada sorprendente, que El Nuevo Diario y La Prensa citan a "ex sandinistas" como el doctor Carlos Tünnermann, ex embajador de Nicaragua en Estados Unidos durante el primer gobierno sandinista, y también ex ministro de Educación, que, por supuesto, "rechazó la manera en que la señora Eva Zetterberg fue calificada por Coronel", el vice canciller nicaragüense. "Ese lenguaje no fue apropiado. Ella no merece que la traten así. Además, ella es muy apreciada en Nicaragua", dijo.
¡Pobrecita mi compatriota Eva! Primero declara en una forma tan tendenciosa que en la esquina se esconde una dictadura y por el otro lado es considerada "víctima" por todos estos señores "ex". Hasta los periodistas "oficialistas" son victimarios, no investigadores que cuestionan, como cada periodista ha aprendido a hacer, al sujeto que da declaraciones, en este caso doña Eva.
¿Y si fuera en USA?
Hago el experimento de que si Eva estuviera en Estados Unidos, descalificando la democracia gringa, diciendo: "No me parece una democracia ya que ni siquiera la mayoría de los votantes van a las urnas".
He cubierto Latinoamérica durante los últimos 30 años y sólo la campaña electoral en El Salvador en las elecciones en marzo del 2004 sobrepasa la propaganda periodística negra que los medios privados representan en Nicaragua. Sentiría vergüenza ante mis compatriotas si fuera obligado producir semejante propaganda al servicio de unas clases sociales que niegan al pueblo nicaragüense levantarse de la humillación en donde se han encontrado los años 1990-2006.
Y me da pena ante la misma población, que mi país sea representado por un personaje que tiene el descaro de representar a un gobierno antipopular, como el gobierno burgués sueco, a pesar de su militancia de izquierda en Suecia.
Me pregunto: ¿a quién sirve, Eva?
[1] Gobierno agotó diplomacia, El Nuevo Diario, 16 de agosto 2008.
[2] Doña Eva saca de sus casillas al gobierno
http://www.prensarural.org/spip/spip.php?article1450#nh2
[3] "Anti-noticias y propaganda en Nicaragua", por Toni Solo, Rebelión.
http://www.prensarural.org/spip/spip.php?article1450#nh3
[4] "Ortega recoloca a Nicaragua en otra dictadura, dice ex comandante sandinista", Terra
http://www.prensarural.org/spip/spip.php?article1450#nh4
Por Dick Emanuelsson
Publicado en Prensa Rural Domingo 17 de agosto de 2008
http://www.prensarural.org/spip/spip.php?article1450
La embajadora sueca quiere provocar su propia expulsión de Nicaragua, cree el corresponsal sueco en América Latina por más de 30 años, Dick Emanuelsson, y se pregunta: «¿A quién sirve, Eva?» Emanuelsson opina sobre la actuación de la embajadora sueca en Managua, Eva Zetterberg, acusada por el gobierno sandinista de injerencia en los asuntos internos de Nicaragua.
La derecha, el patrón de Eva
He seguido con gran atención y preocupación las repetidas declaraciones de la embajadora de Suecia en Managua, la Sra. Eva Zetterberg. La conozco personalmente desde muchos años y en algunas ocasiones he tenido la oportunidad de participar en eventos o en tareas con ella. Por eso no quiero que mis opiniones sean tomadas como crítica a la persona sino sobre el contenido político que ella expresa desde bastante tiempo en contra del gobierno sandinista.
Para entender mis críticas creo que es importante saber de dónde viene la embajadora sueca. Como ya se ha dicho en varios medios nicaragüenses, Zetterberg viene del antiguo partido comunista sueco, hoy llamado el Partido de Izquierda con una representación parlamentaria de 5-6%. Fue parlamentaria bastantes años, y, si no me equivoco, también fue la jefa de la bancada durante un período. Es considerada de "derecha" dentro de su propio partido y por la militancia.
En septiembre del 2006 fue elegido un nuevo gobierno dirigido por el partido de la derecha sueca, Moderaterna, cuyo ex jefe Carl Bildt ocupó la cancillería sueca. Es un ciego anticomunista que incluso ha sido acusado por los socialdemócrata y la izquierda por haber pasado información secreta del estado sueco al gobierno del Bush viejo en la década del 80. Es decir, traición a la patria. Con semejante "patrón" sería, para cualquier personaje de izquierda, totalmente imposible seguir como vocero político de un gobierno como el de la derecha sueca.
Porque así son las cosas. Un embajador es un vocero político porque representa un país y gobierno en el exterior. Pero para Eva Zetterberg esto no consigue ninguna contradicción o ni siquiera crea un dilema de moral político.
¿Será que el sueldo como embajador es demasiado lucrativo para dejar el puesto? Tampoco lo creo en el caso de Zetterberg porque recibe una pensión completa del parlamento sueco, ya que ha sido parlamentaria por más de 12 años que es el tope para tener pensión completa, que es una muy buena pensión. Aparte de esa pensión recibirá también una pensión después de que deje su puesto como embajadora.
Con su pasado en la izquierda sueca resulta inexplicable el porqué de asumir el puesto como embajadora si no fuera por otras intenciones. Sin embargo, si quisiera quedarse en el puesto como embajadora en Managua que por lo menos tuviera un "perfil político bajo". Tampoco eso. Al contrario, sale a dar violentas provocativas declaraciones a los medios que ella califica "independientes", que ella sabe que son todo menos "independientes" y sobre todo: totalmente antisandinistas. Hasta actúa como vocera de los "países donantes" europeos que son los países europeos imperialistas cuyo pasado en la historia colonial o actual está lleno de genocidios en diferentes continentes. Declara en tono desafiante y amenazante que la ayuda de esos países al estado nicaragüense se va a congelar y no se distingue en absoluto al embajador gringo.
El gobierno sueco acusado de instalar un estado policiaco
Extraño, pero tiene "la carga de conciencia del hombre blanco" en relación a un pueblo noble y estado soberano como la república de Nicaragua. En vez de tener un perfil humilde, agarra la batuta y quiere dar clases en "democracia" occidental. ¿Cuál democracia? Su propio patrón esta imponiendo una nueva legislación (FRA) que es considerada como una de las más peligrosas del mundo porque convierte la inteligencia militar, obsérvese: "militar" y no policial, como herramienta para espiar a todos los ciudadanos y compatriotas. Hasta el cuerpo policial ha protestado porque se instala una verdadera dictadura peligrosa dirigida por los militares en donde los agentes de la inteligencia militar tendrán absoluta libertad de intervenir en las comunicaciones electrónicas (correo electrónico, etcétera) como quieran en lo más íntimo de los suecos. Esta legislación es algo por el estilo de la "Homeland Security", de los Estados Unidos.
Ni hablar del desarme de la legislación laboral, los derechos de los trabajadores al suelo, una política completamente antipopular en donde retrocedemos décadas en donde la clase obrera y el movimiento sindical luchaban duramente para la conquista social de sus derechos.
Pero en Managua, la "izquierdista" Eva Zetterberg considera que el CSE (Consejo Superior) está pasando sus facultades cuando es obligado a retirar las personerías jurídicas porque estos dos partidos sencillamente no cumplen los requisitos que ellos, es decir MRS y PCN, probaron cuando se decidía en la mitad de la década del 90 sobre la nueva ley electoral.
¿Cuanto pagas a las mujeres que hacen el aseo en la embajada, Eva?
Es "una limitación grave para la democracia en Nicaragua, porque creo que en una democracia hay que aceptar a todos los partidos", dice [1] a El Nuevo Diario, pro MRS. ¿Y quién en el gobierno sandinista está en contra de eso, Eva?
Dice que es "muy difícil aceptar" las explicaciones que brindaron los magistrados del Consejo, y reiteró que era "una restricción, y lo lamento", sostuvo Zetterberg.
Nadie le ha pedido aceptar las decisiones del CSE porque es un órgano autónomo del estado, pero sí respetarlas. Pero sabe a certeza que:
"Por otro lado, también estoy evaluando que hay tendencias muy autoritarias en el país, cerrando espacios para la sociedad civil, y también creando problemas; y también una tendencia de priorizar, por ejemplo, organizaciones de tendencia sandinista".
¡Dános ejemplos concretos, Eva!
¿Cuáles son las "organizaciones de tendencia sandinista" que han sido favorecidas?
¿Cuáles espacios están "cerrando (...) para la sociedad civil"?
A mí me parece que la autollamada sociedad civil, en donde caben los empresarios que explotan miles de mujeres en las maquilas, en las oficinas, las mujeres que hacen el aseo en la embajada sueca entre varias embajadas, que pagan una miseria de salario, tiene un tremendo "espacio" en la sociedad nicaragüense. Sale cada mes, hasta las ONG extranjeras, a marchar contra la "dictadura de Ortega". No seamos pendejos, Eva, tú y yo sabemos perfectamente que varias de esas "ONG" reciben hasta financiamiento de la embajada estadounidense por sus actividades.
¿Coincide casualmente con el MRS?
No sé si el lenguaje amenazante de la embajadora es casual o que ha participado en tantas reuniones internas del MRS que coincide casi literalmente. ¿Qué dice en el Nuevo Diario? Señaló que la sociedad civil nicaragüense no está dispuesta a dejarse engañar fácilmente ni a dejarse arrebatar la democracia que les costó "mucha sangre, mucho esfuerzo y mucho amor" [2].
¿Como dice Henry Ruiz del MRS? En una nota llamada "Anti-noticias y propaganda en Nicaragua", [3] por el escritor y periodista Toni Solo, este escribe y cita al dirigente Ruiz del MRS: "Se está recolocando allá en los años de la dictadura de Somoza... es necesaria la unidad del pueblo, porque no podemos regresar a que esto se consolide como dictadura y por lo tanto no nos quede más camino que las armas y la violencia" [4].
Dice Zetterberg en el Nuevo Diario: "Ustedes no van a permitir de nuevo una dictadura, eso no creo. Yo tengo mucho optimismo para Nicaragua", añadió.
Zetterberg trata, en todo caso, de asegurarse de la crítica diciendo "no hay una dictadura" porque todavía existen medios de comunicación independientes que están a disposición de los ciudadanos.
¡Qué me hizo reír, sobre todo la última frase, porque lo dice a un canal de televisión que es de la derecha! Y la forma subliminal decir que todavía "no hay una dictadura", pero si el pueblo no impide las "tendencias muy autoritarias en el país, cerrando espacios". No deja el lector o el televidente ninguna duda que lo que está pasando en su país.
Acabar el proyecto sandinista
A mí no sorprenden para nada las declaraciones del vicecanciller Coronel Kautz, quien no solamente tiene el derecho de criticar y rechazar semejantes intromisiones en los asuntos internos en un país, sino tiene la obligación ante su propio pueblo de hacerlo, porque en el fondo es el pueblo nicaragüense que ha sido pisoteado una vez más por esos señores y señoras que creen que son "las últimas Coca-Colas del desierto" en cuanto a democracia se trata. "Pura basura", como dicen en Honduras.
La desesperación es tan grande en los círculos de los países imperialistas ante el avance de los pueblos en América Latina que no saben qué hacer. Pero sí lanzan campañas sucias dirigidas a manchar el honor y el orgullo de los pueblos que no han quedado quietos ante las amenazas. Intentan pintar no solamente a Daniel Ortega de dictador, sino a todos los presidentes elegidos con voto popular que tengan ideas y proyectos progresistas como dictadores, populistas, amigos de "terroristas" de toda índole, en una campaña sistemática y metódica para crear la base ideológica en la labor de aislar el gobernante y su gobierno para así acabar el proyecto.
En ese contexto hay que ver la actuación, que no es algo insólito de una embajadora sino es parte de ese plan, consciente o inconsciente, de tumbar al gobierno sandinista y retroceder a Nicaragua a la época quizás no del somocismo, porque no hay base para eso, pero sí a los gobiernos neoliberales que gobernaron entre 1990-2006.
A mí me parece que Eva Zetterberg está intentando ser expulsada de Nicaragua para así reforzar la imagen que quiere dar la centro-derecha del MRS y la derecha neoliberal de que el camino del presidente Ortega es el camino de la dictadura, y agregan "personal" para así intentar de crear una brecha entre la sólida base del pueblo sandinista y la dirigencia del Frente.
Por eso no le cuesta nada a Zetterberg lanzar semejantes declaraciones provocativas contra el gobierno sandinista. Sigue en el mismo sendero de otro fracasado y repudiado político, tanto en México como en Latinoamérica, Vicente Fox, que de casualidad dio declaraciones también irrespetuosas la misma semana que la embajadora sueca en Managua.
¿No te sientes avergonzada, Eva, de haber quedado en el mismo plano político con el ex gerente de Coca-Cola en México? Un odioso capitalista cuyos obreros orinaron en los tanques de Coca-Cola ante las arbitrariedades del señor Fox! Representante de una empresa y bandera del imperialismo yanqui que tú decías combatir en la década del 70!
Y resulta chistoso para uno como periodista, pero nada sorprendente, que El Nuevo Diario y La Prensa citan a "ex sandinistas" como el doctor Carlos Tünnermann, ex embajador de Nicaragua en Estados Unidos durante el primer gobierno sandinista, y también ex ministro de Educación, que, por supuesto, "rechazó la manera en que la señora Eva Zetterberg fue calificada por Coronel", el vice canciller nicaragüense. "Ese lenguaje no fue apropiado. Ella no merece que la traten así. Además, ella es muy apreciada en Nicaragua", dijo.
¡Pobrecita mi compatriota Eva! Primero declara en una forma tan tendenciosa que en la esquina se esconde una dictadura y por el otro lado es considerada "víctima" por todos estos señores "ex". Hasta los periodistas "oficialistas" son victimarios, no investigadores que cuestionan, como cada periodista ha aprendido a hacer, al sujeto que da declaraciones, en este caso doña Eva.
¿Y si fuera en USA?
Hago el experimento de que si Eva estuviera en Estados Unidos, descalificando la democracia gringa, diciendo: "No me parece una democracia ya que ni siquiera la mayoría de los votantes van a las urnas".
He cubierto Latinoamérica durante los últimos 30 años y sólo la campaña electoral en El Salvador en las elecciones en marzo del 2004 sobrepasa la propaganda periodística negra que los medios privados representan en Nicaragua. Sentiría vergüenza ante mis compatriotas si fuera obligado producir semejante propaganda al servicio de unas clases sociales que niegan al pueblo nicaragüense levantarse de la humillación en donde se han encontrado los años 1990-2006.
Y me da pena ante la misma población, que mi país sea representado por un personaje que tiene el descaro de representar a un gobierno antipopular, como el gobierno burgués sueco, a pesar de su militancia de izquierda en Suecia.
Me pregunto: ¿a quién sirve, Eva?
[1] Gobierno agotó diplomacia, El Nuevo Diario, 16 de agosto 2008.
[2] Doña Eva saca de sus casillas al gobierno
http://www.prensarural.org/spip/spip.php?article1450#nh1
http://www.prensarural.org/spip/spip.php?article1450#nh2
[3] "Anti-noticias y propaganda en Nicaragua", por Toni Solo, Rebelión.
http://www.prensarural.org/spip/spip.php?article1450#nh3
[4] "Ortega recoloca a Nicaragua en otra dictadura, dice ex comandante sandinista", Terra
http://www.prensarural.org/spip/spip.php?article1450#nh4